Film canadiens

En France, les films canadiens ont du mal à arriver. Et d'ailleurs, en fait de film canadien, il s'agit plutôt de films québécois.

Parmi les films les plus récents qui ont réussi à traver ser l'Atlantique, pour se retrouver dans les salles de cinéma françaises, on peut compter C.R.A.Z.Y. Ce film raconte la vie d'un jeune homosexuel qui doit affronter une certaine stigmatisation de la part de sa famille. Avec des thèmes graves, ce film comporte pourtant quelques crises de rire.

Le plus étonnant peut être, est que ce film, même pour la bande-annonce, a été présenté dans les salles françaises en version sous-titrée. Le Québécois serait-il donc à ce point imperméable aux oreilles françaises ?

Parmi les films qu'on retrouve à l'affiche en France, on peut citer les oeuvres de Denys Arcand, avec le déclin de l'empire américain et les invasions barbares. Par contre, son dernier film, qui s'inscrit pourtant dans une trilogie avec les deux précédents, a été largement descendu par la critique française.

Le cinéma du Canada peut aussi produire d'excellents succès et faire justement le pont à la fois entre deux provinces. Je pense ici au film sorti en 2006, Bon Cop / Bad Cop, qui eut un excellent nombre d'entrées en salle, et qui se conçoit vraiment comme un film québécois-canadien. Cette comédie policière narre les aventures d'un policier québécois aux méthodes un peu spéciales, mais qui doit collaborer avec un policier de la province de l'Ontario, attaché aux règlements. Pour mieux saisir l'antagonisme entre Québécois et Ontariens, on pourrait le comparer à la situation des Français et des Belges.

Rédacteur : MacBook Publié le : 2007/12/07 06:34 Tags : Film canadiens, bande annonce film, affiche film, critique film, film cinéma, film québecois,