La médecine psychosomatique cherche à décrypter le sens et la signification profonde des maladies. Pour cela, il faut s'intéresser à la dimension symbolique de notre corps et de ses souffrances. Selon que nos douleurs soient à gauche ou à droite de notre corps, la douleur nous dit quelque chose sur la nature du problème qui la sous-tend. Si la douleur est à droite, nous sommes l'objet d'une perturbation dans notre relation à la mère, au féminin, à la femme, à la féminité, au monde des sentiments. Si, par contre, la douleur est à gauche, il s'agit plutôt d'une perturbation dans notre relation au père, à la forme, à la masculinalité, à l'homme, à l'autorité.
La localisation de nos douleurs a aussi des choses à nous apprendre. Dans les membres inférieurs: c'est grâce à nos jambes que nous nous déplaçons, que nous allons vers les gens. Lorsque nous avons des douleurs dans les membres inférieurs, elles nous parlent de nos difficultés relationnelles. Pour les membres supérieurs: ce sont nos épaules, bras et mains qui nous permettent de saisir, mais aussi de rejeter. Ces instruments nous permettent d'agir. Lorsqu'ils sont en souffrance, ils nous parlent de nos difficultés à aller au bout de nos projets, à entreprendre. Enfin, la colonne vertébrale: c'est notre axe central grâce auquel nous nous tenons debout. Les douleurs dans cette partie nous signalent des difficultés dans notre être profond, envers nos croyances intimes, ce sur quoi nous nous appuyons pour vivre.
Dans son livre "Dis-moi où tu as mal?", Michel Odoul explique que les douleurs qui affectent les organes internes ont aussi une signification précise. Le système digestif: il dit nos difficultés à digérer, à accepter, à assimiler ce qui nous arrive ou ce qui arrive à nos proches. Le système respiratoire: c'est par lui que nous aspirons l'air dont nous avons besoin pour vivre, mais aussi les microbes qui nous agressent. Il est atteint lorsque nous avons des difficultés à résister aux agressions émotionnelles.